Çek cumhuriyeti Avrupa Birliği üyesi ülke olduğu için Türk firmaların ilgisini sadece ortaklık veya partner arayışının yanısıra Çekya’da yerleşik SERTİFİKASYON kurumları ile yakından çalışmaktadır. Bu sertikalandırma kurumları ile görüşmlerde Tıbbi tercüme, tıbbi ve sağlıkla ilgili belgelerin Çekçe ve Türkçe dilleri arasında profesyonelce çevrilmesi işlemidir. Bu tür tercümeler, tıbbi raporlar, klinik çalışmalar, ilaç prospektüsleri, tıbbi cihaz kullanım kılavuzları, sağlık politikaları ve diğer tıbbi belgeleri kapsar. Tıbbi tercümeler, doğru ve hassas bir çeviri gerektirir, sadece tercüme hizmetinin yetmediği yerlerde Çekya veya Türk sağlık bakanlıkları ile görüşmeler yapılarak konunun ilgili ülkelerdeki ifadelerinin de araştırılmaları yapılmalıdır, sonuç olarak, TIBBİ TERCÜME hizmetindeki tecrübelerimiz sizlere hem yol gösterici olacaktır hem de vakit kazanmanızı sağlayarak sağlık sektöründe uluslararası iletişiminizi destekleriz.
Çekya’dan ülkemize gelen ve her geçen gün artan sağlık turizminin önemli bir sac ayağı tercüme hizmetleridir. Çekya’dan Türkiye’ye gelip tedavi sürecine Türkiye’de başlamak isteyen hastalar veya hasta yakınları için profesyonel olarak Çekçe Türkçe dilleri arasında tercüme hizmeti vermekteyiz.